这世上的演员,是极度需要信念感支持的职业。
其实人类这一物种,身处于生活时,全都需要一种信念感作为支撑。
信念源自于彻底的相信。
就像信奉上帝一样,信仰者确定,那是真的。
一九八二年二月,香港启德机场。
当罗温·阿特金森,推着行李车走出来时。
接机的人群爆发出笑声。
——这位以“憨豆先生”,闻名世界的英国喜剧演员。
此刻正穿着一套,皱巴巴的英式西装。
戴着一副圆框眼镜,手里还拎着一个精致的猫箱。
箱子里当然没有猫,但他却对着箱子认真地说。
“拉里大人,我们已经抵达哄空……哦不,香港。请稍等,我需要办理入境手续。”
前来接机的星时代团队,笑得前仰后合。
“他已经在角色里了!”
张振笑着迎上去,“欢迎来到香港,阿特金森先生。”
“请叫我伯纳德。”
阿特金森严肃地纠正,然后眨眨眼,“至少在接下来的三个月里。”
一、猫大人的“替身”
电影开机第一场戏,就遇到了难题。
剧本设定中,拉里是一只“威严中带着慵懒,慵懒中透着智慧”的虎斑猫。
但实拍时,动物演员的表现,完全不可控。
第一只候选猫,名叫“大咪”。
是邵氏片场,借来的老戏骨猫。
——据说参演过十几部古装剧。
按理说有这样的经历,面对镜头时,它应该经验丰富。
但导演喊“Action”后。
大咪做的第一件事,是走到镜头前,抬起后腿,开始舔毛。
“卡!”
导演无奈。
第二只猫更离谱。
看到阿特金森,手里的道具金枪鱼罐头。
直接扑上去抢,把整个拍摄计划,搞得一团糟。
第三天,陈浩东想了个办法。
“我们用两只猫。一只拍静态镜头;一只拍动态镜头。静态的要面无表情,动态的要能配合走位。”
结果找到了两只合适的猫:
一只叫“老板”,是茶餐厅养的胖橘猫。
特点是能一动不动地,蹲在任何地方。
眼神自带三分鄙视,完美符合“官方威严”的要求;
另一只叫“闪电”,是宠物店收留的小家伙。
活泼好动,训练有素。
问题看似解决了,直到拍摄伯纳德与拉里“对话”的戏份。
阿特金森,需要对着猫自言自语。
然后从猫的表情中,“解读”出答案。
按照剧本,拉里这时应该“微微点头,眼神深邃”。